[Rok Pański 1783-ci.]
(1220) Chotel dnia 2 stycznia. Ja Jakub Lewicki dziekan i prepozyt izbicki ochrzciłem dziecko imieniem Jan, urodzone z pracowitych Wincentego i Jadwigi Kołodziejczaków, prawego łoża. Chrzestnymi zostali pracowici Walenty Banasiak i Marianna Walczakowa, wszyscy z Chotla.
(1221) Wietrzkowice dnia 6 stycznia. Ja, Wojciech Wilski wikariusz izbicki ochrzciłem dziecko imieniem Kacper urodzone z pracowitych Kacpra i Marianny Wojtczaków, prawego łoża. Chrzestnymi zostali pracowici Mikołaj wilczyński i Katarzyna Budz[iak], wszyscy z wietrzychowic.
(1222) Izbica dnia 8 stycznia. Ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Kacper urodzone ze sławetnych Łukasza i Marianny Kawskich, prawego łoża. Chrzestnymi zostali sławetni Józef Szub, organista izbicki i Marianna Bytnerowa z Nowej Izbicy.
(1223) Sarnowo dnia 21 stycznia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Agnieszka urodzone z pracowitej Katarzyny Guralówny i nieznanego ojca. Chrzestnymi zostali pracowici Helena Mirecka i Wawrzyniec Puchalski, wszyscy z Sarnowa.
(1224) Budy Pasieczne dnia 31 stycznia. Ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Jan urodzone z niekatolików Jana i Doroty Fryców, prawego łoża. Chrzestnymi zostali niekatolicy Jan Szemlik i Dorota Litkowa, wszyscy z Bud Pasiecznych.
(1225) Sokołowo dnia 31 styczna. Ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Piotr Nolasco urodzone z pracowitych Pawła i Jadwigi Zasadów, prawego łoża. Chrzestnymi zostali zacny Stefan Stanisławski i szlachetna Agnieszka Nowakowska z dworu Izbickiego.
(1226) Bierzyń dnia 1-go lutego. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Brygida urodzone z pracowitych Małgorzaty i Józefa Józwiaków, prawego łoża. Chrzestnymi zostali sławetna anna Nowakowska z Izbicy i szlachetny Józef Wyziemirski, młodociany z Bierzyna.
(1227) Zagrodnicza dnia 10 lutego. Ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Walenty urodzone dwa tygodnie po zawarciu małżeństwa z pracowitych Bartłomieja i Anastazji Wieckich, prawego łoża. Chrzestnymi zostali Jan Ucichowski, młodociany i sławetna Zofia Klonowska, obydwoje z Izbicy.
(1228) Bierzyń dnia 10 lutego. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Walenty urodzone z pracowitych Andrzeja i Franciszki Gapińskich, prawego łoża. Chrzestnymi zostali Marcin Smoliński, młodociany i Agata [?] (…), wszyscy z Bierzyna.
(1229) Osiecz Mały dnia 19 lutego 1783. Ja, Wojciech Wilski duszpasterz (curatus) w Błennej [tzn. proboszcz] chrzciłem dziecko imieniem Walenty urodzone z pracowitych Fabiana i Barbary Marchowieckich, prawego łoża. Chrzestnymi zostali pracowici Sebastian Banasiak, młodociany i Magdalena Brudnowska, wszyscy z Osiecza.
(1230) Szczkowo Duże dnia 20 lutego, roku, który wyżej. Ja Jakub Lewicki dziekan i prepozyt izbicki ochrzciłem dziecko imieniem Szymon, urodzone z pracowitych Macieja Jóźwiaka i Katarzyny, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali pracowici Adam Józwiak ze Szczkowa Dużego i Marianna Hermanowa z Błennej.
(1231) Szczkowo Małe dnia 24 lutego roku tego. Ja, który wyżej ochrzciłem Helenę urodzoną z pracowitych Łukasza i Kunegundy Woyczaków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali pracowici Paweł Józwiak ze Szczkowa Dużego i Regina Janowa ze Szczkowa Małego.
(1232) Szczkowo Małe dnia 25 tego miesiąca i roku. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Maciej z pracowitych urodzone Mateusza i Agaty Janiaków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali pracowici Franciszek Gadomski, młodociany i Franciszka Józwiakowa, oboje ze Szczkowa Dużego.
(1233) Izbica 26 tego miesiąca i roku. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Kazimierz urodzone z pracowitych Wawrzyńca i Anny Kierzkowskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali sławetny wojciech Lewiński, młodociany i Anna Nowakowska, oboje z miasteczka (de oppido) Izbica.
(1234) Śmielnik dnia 10 marca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Franciszka z pracowitej Dominiki Michałowej, wdowy. Chrzestnymi zostali sławetny Wawrzyniec Fiałkowski ze Śmielnika i pracowita Magdalena Piotrowska z Modzerowa.
(1235) Budy Pasieczne dnia 16 marca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Krzysztof urodzone z niekatolików Michała Rudewat i Katarzyny, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Wojciech Litka, niekatolik z Bud Pasiecznych i Marianna G(…)szkowa [Gieszkowa?], niekatoliczka z Lubomińskich Bud.
(1236) Grochowiska dnia 20 marca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna urodzoną z pracowitych Wojciecha Kwiatkowskiego i Teresy, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali uczciwy Wawrzyniec ze Śmielnika i Magdalena Pasieczanka, panna z Grochowisk.
(1237) Izbica Nowe Miasto dnia 23 marca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Krzysztof urodzone ze sławetnych Bogumiła Beis i Marianny, niekatolików, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali sławetny Jan Miller, niekatolik i Marianna Echlowa, oboje z Izbicy.
(1238) Obałki dnia 29 marca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Franciszek urodzone z pracowitych Antoniego Piechockiego i Zuzanny (Susanna), prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali pracowici (L.L.) Mikołaj Kołacki ze Skarbanowa i Jadwiga Janiakowa z sokołowa.
(1239) Tymień dnia 29 marca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Anna urodzone z Jana Batkie i Krystyny, niekatolików, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Henryk (Indericus) Brant, młodociany niekatolik z Pasieki i Zofia Klonowska z miasteczka Izbica.
(1240) Chociszewo tego samego dnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Franciszka urodzone z pracowitych Jana Byszała [?]*** i Marianny, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali sławetny Józef Szub, organista izbicki i Jadwiga Strychurka z Błennej. *** nazwisko Byszał jest podkreślone i zamazane, a po wpisie dopisane jest nazwisko, prawdopodobnie zastępujące powyższe: Chmielecki.
(1241) Grochowiska dnia 9 kwietnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniemWojciech urodzone z pracowitych Franciszka
Popławskiego i Marianny, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Łukasz Banasiak, młodociany z Mchowa i Marianna Fusowa z Grochowisk.
(1242) Budy Pasieczne dnia 13 kwietnia. Ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna urodzone z Wojciecha Litki i Ewy, niekatolików, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Piotr Fat i Katarzyna Rudewałtowa, oboje z Bud Pasiecznych, niekatolicy.
(1243) Bierzyn dnia 14 kwietnia 1783. Ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Joanna urodzone z pracowitych Wojciecha Krupińskiego i Marianny, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali pracowici Wojciech Gołaszewski i Marianna, wdowa, oboje z Bierzyna.
(1244) Swieszewy dnia 22 kwietnia. Ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Wojciech urodzone z pracowitych Filipa Janiaka i Marianny, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali pracowici Tomasz Janiak i Jadwiga Walkowa, oboje ze Świszewów.
(1245) Śmielnik dnia 22 kwietnia. Ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Agnieszka urodzone z pracowitych Andrzeja Mazura i Marianny, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali sławetny Jan Broszkiewicz z miasteczka Izbica i pracowita Anna Konopska ze Śmielnika.
(1246) Wólka Komorowska dnia 3 maja 1783-go. Ja Jakub Lewicki dziekan i prepozyt izbicki ochrzciłem dziecko imionami Marianna i Justyna, urodzone ze szlachetnych Dawida Stanisławskiego i Brygidy, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali jaśnie wielmożny Jan komes z Góry Skarbek ze Śmielnika i Justyna Skarbkowa, kasztelanowa inowrocławska z Izbicy.
(1247) Budy Sarnowskie dnia 11 maja. Ja Jakub Lewicki dziekan i prepozyt izbicki ochrzciłem dziecko imieniem Krzysztof, urodzone z pracowitych niekatolików Pawła i Krystyny Szulców, prawnie poślubionych. Chrzczącymi ze świętego źródła (Levantes [fuere] a sacro fonte) zostali Maciej Latowski i Marianna Maiowa oboje (ambobus) niekatolicy z tejże wsi. [Ten i następne wpisy pisane są zupełnie w nowym odmiennym stylu i składni, przepiękną kaligrafią. Trudno dociec kto jest ich autorem. Wraz z odejściem ks. Wilskiego widać czas nowego, co okaże się w następnych metrykach.]
(1248) Budy Skaszyńskie dnia 25 maja. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna urodzone z pracowitej Krystyny Fridrichówny. Chrzczącymi ze świętego źródła [zostali] Michał Chant i Katarzyna Wankowa z tej samej wsi.
(1249) Izbica Nowe Miasto dnia 3 czerwca. Ja ojciec Bonawentura Helanczewski – bernardyn, kaznodzieja izbicki ochrzciłem dziecko imieniem Małgorzata, córkę sławetnych Pawła i Marianny Struczyńskich, prawnie poślubionych. Chrzczący ze świętego źródła: sławetny Grzegorz Rudnicki i sławetna Wiktoria Szupowa z miasteczka.
(1250) Wietrzkowice dnia 15 czerwca. Ja Jakub Lewicki dziekan i prepozyt izbicki ochrzciłem dziecko imieniem Julianna, córkę pracowitych Stanisława i Justyny Pierzchalaków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Bartłomiej Tobalczyk z Osiecza Dużego i sławetna Anna Nowakowska z Izbicy.
(1251) Wulka dnia 15 czerwca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Jan, syna pracowitych Michała i Marianny Reksow (Rexow), prawnie poślubionych niekatolików. Chrzestnymi zostali Michał Polski i Jadwiga Andrzejka, katolicy z Wulki.
(1252) Izbica dnia 16 czerwca. Ja, ojciec Bonawentura, ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Jan, syna pracowitej Małgorzaty La Fitau. Chrzczącymi ze świętego źródła zostali szlachetny Jakub Krzyżanowski z Sarnowa i szlachetna Brygida Stanisławska z Wulki.
(1253) Izbica Nowe Miasto dnia 16 czerwca. Ja, ojciec Bonawentura, ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imionami Jan Piotr syna sławetnych Wojciecha i Zuzanny Libnerów, prawnie poślubionych. Chrzczącymi ze świętego źródła zostali wielmożny pan Józef Pogonowski sędzia i wielmożna pani Franciszka z Kajenów Wosińska, miecznikowa ze Szczkówka.
(1254) Sarnowo dnia 17 czerwca. Ja, ojciec Bonawentura, ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Antoni, syna uczciwych Andrzeja i Anny Kociszewskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Andrzej Meler i Petronela Kwiatkowska.
(1255) Szczkowko Małe dnia 18 czerwca. Ja Jakub Lewicki dziekan i prepozyt izbicki ochrzciłem dziecko imionami Marcelin Bogumił (Marcellinum), syna szlachetnych Norberta i Justyny Racięckich, prawnie poślubionych. Chrzczącymi ze świętego źródła zostali wielmożny Bogumił Zakrzewski podkomorzy (Vendinensis) i Aleksandra Zakrzewska podczaszyna Kowalowska [z Kowala].
(1256) Izbica Stare Miasto dnia 24 czerwca. Ja, ojciec Bonawentura, ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Jan, syna sławetnych Jakuba i Rozalii Borkowskich, prawnie poślubionych. Chrzczącymi ze świętego źródła zostali sławetny Kazimierz Dzięgielewski i Katarzyna Pstrucińska, panna, z miasteczka tego.
(1257) Długie dnia 7 lipca. Ja, ojciec Bonawentura, ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Małgorzata, córkę pracowitych Sebastiana i Barbary Małków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Antoni Trzebiński z Długiego i Łucja Antkowa z Izbicy.
(1258) Nowe Miasto Izbica dnia 10 lipca. Ja, ojciec Bonawentura, ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Piotr, syna sławetnych Franciszka i Franciszki Hornów, prawnie poślubionych. Chrzczącymi ze świętego źródła zostali zacny Jan Grochulski, ekonom i zacna Justyna Stanisławska z Izbicy.
(1259) Osiecz Mały dnia 15 lipca. Ja, ojciec, ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna, pracowitych Sebastiana i Małgorzaty Korpusze[w]skich, prawnie poślubionych. Chrzczącymi ze świętego źródła zostali Stanisław Jaworski i Katarzyna Szafrańska z Dużego Osiecza.
(1260) Śmielnik dnia 16 lipca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna, pracowitych Andrzeja i Justyny Konopków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali sławetni Jan Gryszkowicz i Marianna Frankiewiczowa, oboje z Izbicy.
(1261) Budy Pasieczne dnia 20 lipca. Ja, ojciec Bonawentura Helanczewski - bernardyn, głosiciel przy kościele izbickim ochrzciłem dziecko imieniem Anna, pracowitych Jana i Krystyny Kismanów, niekatolików, prawnie poślubionych. Chrzczącymi: Wojciech Litka i Marianna Bezlerowa, niekatolicy.
(1262) Skaszyno dnia 20 lipca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Anna pracowitych, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Antoni Nawalny [albo Nawolny] i Marianna Nowino[w]ska z Izbicy.
(1263) Bierzyno dnia 22 lipca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Jakub pracowitych Franciszka i Agnieszki Wawrzyniaków, prawnie poślubionych. Chrzestni: Kacper Andrzejeski z Izbicy i Łucja Cieślanka z Bierzyna, panna. [W następnych wpisach nazwiska z ‘wypadającymi’ literami pozostawiam w oryginalnej pisowni ojca Bonawentury]
(1264) Nowa Wieś dnia 26 lipca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Anna pracowitych Stanisława i Agnieszki Ptaszków, prawnie poślubionych. Chrzestni Andrzej Walczak i Brygida Owczarka, oboje z Chotla.
(1265) Osiecz Mały dnia 26 lipca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Ignacy pracowitych Szymona i Marianny Kaczmarków, prawnie poślubionych. Chrzczącymi: Piotr Faliszewski z Dużego Osiecza i Marianna Fabianowa z Małego (Parwa) Osiecza.
(1266) Osiecz Mały dnia 27 lipca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Anna pracowitych Antoniego i Katarzyny Pułkowników, prawnie poślubionych. Chrzestni: Mateusz Rogoski i Agnieszka Wiśniewska.
(1267) Koziaty dnia 27 lipca. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Anna pracowitych Szymona i Apolonii Tymińskich, prawnie poślubionych. Chrzestni: Michał Czernieski z Mchowa i Marianna Kawska z Izbicy.
[dopisek pomiędzy aktami] (…)małżonków Franciszka i Katarzyny Zdrojeskich.
(1268) Komorowo dnia 4 sierpnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Wawrzyniec pracowitych Jana i Wiktorii Florczaków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Franciszek Olszewski i Katarzyna [Ski]bińska, oboje z Komorowa.
(1269) Sarnowo dnia 17 sierpnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna pracowitych Franciszka i Katarzyny Smolskich, prawnie poślubionych. Chrzestni: Piotr Lunioski [?] i Marianna Adamczeska, oboje z Sarnowa.
(1270) Chotel dnia 24 sierpnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Bartłomiej pracowitych Wojciecha i Marianny Walczaków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Jan B(…)kowicz [Bruskowicz?] i Łucja Antkowa, oboje z Izbicy.
(1271) Ślazewo dnia 24 sierpnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Rozalia pracowitych Macieja i Marianny Jakóbiaków, prawnie poślubionych. Chrzestni: Piotr Janiak ze Skaszyna i Marianna Krzewińska z Izbicy.
(1272) Komorowo dnia 7 września. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Mateusz pracowitych Stanisława i Marianny M[ł]ynarczyków, prawnie poślubionych. Chrzestni: Piotr korczyński z Chotla i Katarzyna Frąckoska z Komorowa.
(1273) Sarnowo dnia 7 września. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marcin pracowitych Andrzeja i Anny Rachiciów, prawnie poślubionych. Chrzestni Michał Bloch i Katarzyna Litkowa, Piotr Lotr i Ewa Bubancowa, wszyscy z Sarnowa. Wszyscy tak rodzice jak i chrzestni są niekatolikami.
(1274) Bierzyno 14 września. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna pracowitych Walentego i Agaty Osmólskich, prawnie poślubionych. Chrzestni: Piotr Faliszewski z dużego Osiecza i Łucja D[y]narska z Bierzyna.
(1275) Naczachowo dnia 14 września. Ja, który wyżej Bonawentura Helanczewski – bernardyn, kaznodzieja przy kościele izbickim ochrzciłem dziecko imieniem Marcin pracowitych Michała i Marianny Pióroskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Stefan Piotruszczak i Katarzyna Józefowa, oboje z Naczachowa.
(1276) Śmielnik dnia 23 września. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Tekla pracowitych Macieja i Marianny Ochłędoskich, prawnie poślubionych. Chrzestni: Wawrzyniec Fiałkowski i Domicella Jankowa, oboje ze Śmielnika.
(1277) Sokołowo dnia 14 października. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Jan pracowitych Pawła i Katarzyny Śmigielskich, prawnie poślubionych. Chrzestni: Antoni Janiak i Anastazja Pasieczyna, oboje z Sokołowa.
(1278) Koziaty dnia 18 października. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Jan pracowitego Franciszka i ……….. Kowalczyków, prawnie poślubionych. Chrzestni: Łukasz Rakowski i Brygida Grzybowska, oboje z Kozjat. [Jest to pierwszy pióra ojca Bonawentury a paręnasty w całek księdze metrykalnej wpis tego rodzaju. Brak jest imienia matki dziecka. Być może jest to sposób w jaki zapisywano matki zmarłe w połogu.]
(1279) Obałki dnia 24 października. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Elżbieta pracowitych Wojciecha i Marianny Cieślaków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Józef wiśniewski z Izbicy i Urszula Owczarka z Obałek.
(1280) Osiecz Mały dnia 28 października. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Szymon pracowitych Mateusza i Marianny Rogowskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Sebastian Banasiak i Marianna Brudnowska, oboje z Osiecza.
(1281) Skarbanowo dnia 4 listopada. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Karol pracowitych Kacpra i Anny Bulińskich, prawnie poślubionych. Chrzestni: Ignacy Majchrowicz [(Maychrowicz) – być może to nazwisko powinno być zapisane w tłumaczeniu jako Melchiorowicz, bowiem imię łacińskie imię Maycher to polski Melchior] z Lubomina i Rozalia Nowinoska z Chotla.
(1282) Bierzyno dnia 9 listopada. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Katarzyna pracowitych Macieja i Katarzyny Michalczyków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Marcin Osmólski i Małgorzata Owczarzówna, oboje z Bierzyna.
(1283) Bierzyno dnia 9 listopada. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna pracowitych Macieja i Marianny Gapińskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Jan Mierzeiewski i Jadwiga Cieślina, oboje z Bierzyna.
(1284) Koziaty dnia 13 listopada. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Katarzyna pracowitych Łukasza i Magdaleny Rakowskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Urban Kordylewicz z Mchówka i sławetna Zofia Klonowska z Izbicy.
(1285) Śmielnik dnia 23 listopada. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Łukasz pracowitych Jana i Katarzyny Rużańskich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Łukasz Modzelewski ze Śmielnika i Agata Owczarka z Chociszewa.
(1286) Pasieka dnia 26 listopada. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Katarzyna uczciwych Macieja i Heleny Kaffertów, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Andrzej Brand i Eufrozyna Szreyderowa, oboje z Pasieki i wszyscy tak rodzice jak i chrzestni są niekatolikami.
(1287) Chociszewo dnia 27 listopada. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Andrzej pracowitych Szymona i Reginy Błażejczaków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Jan Ogrzalski i Marianna Kozło[w]ska, oboje z Chociszewa.
(1288) Skaszyn dnia 30 listopada. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Andrzej pracowitych Stanisława i Agnieszki Małków, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali sławetny Józef Szub, organista i zacna Franciszka Kiełczyńska ze Skaszyna.
(1289) Izbica Stare Miasto dnia 7 grudnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Ambroży sławetnych Jana i Marianny Szczerko[w]skich, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali sławetni Wincenty Karliński [?] [Karziński?] i Anna Kamińska, oboje z Izbicy.
(1290) Izbica Nowe Miasto dnia 10 grudnia. Ja, Jakub Lewicki prepozyt izbicki ochrzciłem dziecko imionami Antoni Ludwik sławetnych Jana i Marianny Bytnerów prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali sławetni Józef Szub i Zuzanna Libnerowa, oboje z Izbicy.
(1291) Bierzyno dnia 11 grudnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Wiktoria uczciwych Wojciecha i Salomei Gołaszewskich, młynarzy, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Walenty Osmólski i Wiktoria Gołaszewska, panna, oboje z Bierzyna.
(1292) Bierzyno dnia 23 lipca. Ja Jakub Lewicki dziekan i prepozyt izbicki ochrzciłem dziecko 20 bieżącego miesiąca urodzone imionami Jan i Eliasz, syna wielce szlachetnych (magnificorum) Maksyma i Bogumiły z Umińskich Pomorskich [?] miasta królewskiego Kowala. Chrzczącymi ze świętego źródła zostali wielmożny pan Karol Bogusławski zastępca starosty grodowego Radziejowa z Kuczyc i Katarzyna Dąbska wojska [miasta] Kowala z Wietrzychowic, oboje [z] tej parafii izbickiej.
(1293) Skaszyn dnia 12 sierpnia. Ja Jakub, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Marianna córkę pracowitych Macieja i Kunegundy Piętkowiczów prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Antoni, młodociany i Teresa Piotrowa, oboje ze Skaszyna.
(1294) Naczachowo dnia 14 grudnia. Ja, ojciec Bonawentura Helanczewski, ten sam, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Tomasz, pracowitych Marcina i Zofii ***, prawnie poślubionych. Chrzczącymi zostali Stefan Piotruszczak i Zofia trawczyńska, oboje z Naczachowa. ***[nadpisane nad aktem]: Rodzicami są Cyzewscy.
(1295) Sarnowo dnia 21 grudnia. Ja, który wyżej ochrzciłem dziecko imieniem Jan krzysztof syna pracowitych Marcina i Krystyny Barców, niekatolików. Chrzczącymi zostali Jan Krygro [Krygier] i Krystyna Lotrow. Wszyscy tej samej religii z tej samej wsi.
[koniec roku 1783]
|
1769
