Farmaceutyki z izbickiej "Sonnen-Apotheke"

Dodał: Błażej Nowicki, dnia 01.06.2019, 11:32

Nie przypominam sobie, by kiedykolwiek na stronie Izbica Kujawska Online publikowane były zdjęcia... opakowań farmaceutycznych. Do dziś. Oczywiście fotografie nie są przypadkowe i jak najbardziej związane są z Izbicą Kujawską. Pochodzą one ze zbiorów p. Marcina Krzyżaniaka.

Etykieta na pierwszej z butelek zawiera prawie w całości zachowany napis "Sonnen-Apotheke. Mühlental, Kreis Wartbr(ücken)". Trudno tutaj jednoznacznie określić jaki wyrób farmaceutyczny opakowanie zawierało, niestety napis odręczny zamieszczony na etykiecie jest już niemożliwy do odczytania. Można jednak przyjąć z dużą dozą prawdopodobieństwa, iż farmaceutyk wyprodukowany został jeszcze przed 21 maja 1941 roku. Skąd to założenie? Na etykiecie zamieszczono zniemczoną nazwę powiatu Koło "Kreis Wartbrücken". Nie występuje w niej jednak tzw. "nieme" h. Zmianę polegającą na dodaniu litery "h" do nazwy Koła wprowadzono w podanym wcześniej dniu.

Drugie opakowanie zawiera Sól Karlsbardzką, która również pochodzi z omawianej apteki. Co ciekawe, pojemnik z solą nie jest pusty, wciąż na dnie znajduje się jej niewielka zawartość.

W niemieckiej księdze adresowej z 1941 roku można odnaleźć informację, iż "Sonnen-Apotheke" należała do W. Panczyńskiego i była w tym czasie prawdopodobnie jedyną apteką w Izbicy Kujawskiej. Czy orientują się Państwo gdzie ona się znajdowała? Czy lokalizacja pokrywa się z miejscem funkcjonowania "powojennej" apteki zlokalizowanej w kompleksie budynków Franciszka Kopczyńskiego? Zapraszam do komentowania. Zdjęcia opublikowane zostały w Galerii Izbica do 1945 roku.

BŁAŻEJ NOWICKI

[Sonnen-Apotheke - zdjęcie nr 1]
[Sonnen-Apotheke - zdjęcie nr 2]
[Sonnen-Apotheke - zdjęcie nr 3]
[Wycinek z niemieckiej książki adresowej]

[Skomentuj na Facebooku]